El apellido Trevino viene desde la epoca de los romanos. Como se ha comentado, nadie en el pueblo de Trevino, Espana tiene dicho apellido, ya que provino de otra region. Hoy en dia donde es mas abundante es en el norte de Mexico, asi como en Chile y Argentina.
El apellido fue la castellanizacion de Trevigno, un apellido de la region de Piemonte en Italia.
Hay un pueblo en dicha region llamado Alpe Trevigno. Y en efecto, uno de los Alpes tiene el nombre de Trevigno.
http://digilander.libero.it/goodbike/alpe_sacchi.htm
http://www.cm-cusiomottarone.it/itinerari.asp
"Italia" es un decir, pues en su momento la region estuvo bajo los regimenes de Carlos V, Felipe II y despues los austriacos.
Trevino es interesantemente, el nombre del ultimo territorio recuperado del yugo austriaco por los italianos:
http://archive.operainfo.org/broadcast/operaBackground.cgi?id=23&language=1&bid=557
Tanto Trevino como Trevigno son apellidos relativamente comunes en Italia:
http://www.paginebianche.it/execute.cgi?btt=1&tl=2&tr=101&tc=&cb=&tq=2&qs=trevino&qsn=&dv=&ind=&nc=
El escudo del apellido Trevino (originalmente Trevigno) se muestra a continuacion:
Saludos,